21 juin 2004.

L'équipe de Retspan m'a contacté par mail à propos de ma page sur Didier Wang pour me demander de la retirer.
Après discussion il a été convenu de la publication d'un droit de réponse de l'intéréssé, consutable ci-dessous.


------------------------

DROIT DE REPONSE

Monsieur,

Ce n'est pas notre rhétorique qui a généré l'intérêt des médias ou l'attention des internautes à notre sujet : ce sont nos arguments. Beaucoup de bruit pour rien dites-vous. Sachez qu'il y a un peu plus de deux ans, les méthodes de spoofing utilisées pour limiter les effets de la piraterie étaient quasiment inconnues en France. Les majors, les industriels et leurs représentants étaient par ailleurs tous fermement opposés au lancement de poursuites judiciaires à l'encontre des internautes responsables de la piraterie. A force d'expliquer notre point de vue, nous avons convaincu un certain nombre d'entre eux d'agir ou de soutenir la politique des sanctions contre les pirates, que nous défendions avant même que la RIAA ne prépare les premières plaintes contre des internautes aux USA. Nous avons effectivement l'audace de penser que nous n'y sommes pas pour rien, étant donné que nous étions les seuls de cet avis au départ.

Vous nous accusez ouvertement de mentir. Ces accusations répétées avec acharnement sont graves dans la mesure ou vous n'apportez aucun élément de preuve, simplement des suppositions ou des conclusions hâtives.

Vous prétendez par exemple que nous n'avons pas de contacts avec les majors. Sur quelle base vous permettez-vous d'affirmer que les accords de confidentialité que nous avons signé avec plusieurs majors et plusieurs organismes anti-piraterie sont fictifs ?!? Il est pourtant simple de constater que nous ne sommes pas isolés. Par exemple, nous avons récemment édité un kit d'information contre la piraterie, proposant un certain nombre d'outils, avec l'aide de nombreux éditeurs de logiciels spécialisés et avec le soutien d'organismes tels que la BSA, Microsoft, l'IFPI, et plus récemment le SNEP.

Par ailleurs nous aidons plusieurs entreprises américaines (leaders dans la lutte contre la piraterie) dans le développement et la mise en place de leurs techniques de lutte contre la piraterie. Ceci est bien réel, même si ce n'est pas forcément publié et visible de l'extérieur.

Vous affirmez que nous prétendons pouvoir identifier directement les internautes abonnés à un fournisseur d'accès, grâce à leur adresse IP sans passer par leur FAI. Merci de nous présenter des exemples concrets de telles déclarations officielles de notre part (je ne parle pas de reportages TV dont le montage modifie nos propos et laisse entendre, sous forme de raccourci journalistique, qu'un relevé d'adresse IP permet d'envoyer directement les gendarmes chez les gens, ce qui ne correspond pas du tout à nos déclarations initiales - nous ne sommes pas responsables des manipulations réalisées au montage par certains journalistes à partir de nos déclarations, chose que nous déplorons). Vous prétendez ensuite que n'importe qui peut utiliser les bases de données d'adresses IP gérées par des organismes habilités. Merci de vous en assurer, car c'est faux. L'utilisation de ces bases, surtout en Europe, est soumise à de nombreuses conditions ou contraintes. Etc, etc... Toutes ces accusations sans preuve, non justifiées et répétées, constituent à nos yeux de la diffamation.

Par ailleurs, vous critiquez systématiquement les journalistes qui évoquent RetSpan. Sachez que ces gens sont des professionnels et font leur travail, vérifient leurs informations, recoupent leurs sources et sont par conséquent libres de s'exprimer comme ils l'entendent. Comme tout le monde, ils peuvent parfois commettre des erreurs ou se livrer à quelques raccourcis pour éviter de se lancer dans des détails trop techniques. Mais ce n'est pas une raison suffisante pour que vous puissiez vous permettre de mettre en doute leurs compétences ou leur capacité à juger du bien-fondé de notre activité.

Vous prenez souvent le soin d'envoyer des courriers anonymes, enflammés et accusateurs aux journalistes qui mentionnent ne serait-ce que notre nom. Vous avez bien sûr le droit de vous exprimer librement, c'est normal, mais veillez bien à ne pas utiliser d'insultes ni d'accusations non fondées dans vos propos (ce qui n'est pas toujours le cas d'après nos constatations).

Sachez par ailleurs que nous ne réclamons pas sans cesse des interviews. Nous refusons au contraire régulièrement des entretiens avec la presse. De nombreux journalistes viennent nous voir sans que nous les contactions au préalable. La plupart du temps ils sont renvoyés vers nous par nos partenaires. Et dans certains cas, nous découvrons les articles sans même avoir su qu'ils étaient en préparation ! Pourtant, à vous entendre, on croirait que nous passons notre temps à racoller les journalistes...

Vu le ton employé dans vos écrits, il y a clairement intention de nuire à notre image, et pas uniquement d'informer. Il n'y a pas de prudence dans vos propos : vous lancez des accusations sans preuve. Vous vous basez sur le fait que nous ne communiquons pas publiquement certaines informations confidentielles pour affirmer que nous mentons. Désolé, mais nous n'avons aucune obligation de vous fournir personnellement des justificatifs sur tout ce que nous faisons.

Vous vous exprimez bien souvent à notre sujet sans voir pris la peine de vérifier auprès de nous les informations les plus élémentaires. Vous prenez pour argent comptant tout ce qui est dit sur tel ou tel site Internet, dont le contenu n'est pas forcément exact ni pertinent. Vous lisez des articles contenant parfois des imprécisions ou des raccourcis (nous n'en sommes pas responsables) et vous en tirez des conclusions hâtives sans vérifier l'exactitude des faits. Ce qui nous amène à nous poser des questions sur vos motivations : jalousie, volonté d'empecher la lutte contre la piraterie, simple plaisir de faire de la désinformation à notre sujet auprès des gens qui recherchent des renseignements sur nous ?

Nous acceptons volontiers la critique constructive, mais nous ne pouvons tolérer la diffamation, les insultes, les attaques personnelles, les affirmations injustifiées, etc...

Pensez-vous réellement faire avancer les choses en jouant au faux journaliste d'investigation ? Une remarque si vous le permettez : il serait plus utile de faire des propositions concrètes pour résoudre les problèmes liés au P2P, plutôt que de critiquer sans cesse notre association ou ceux qui parlent de notre action.

Pour finir, j'aimerais nous préciser un point important. Sur votre site vous déclarez :

"Volez un CD dans un magasin. Vous avez désormais un CD, le vendeur ne l'a plus. Il ne pourra jamais le vendre, puisque ce CD n'est plus physiquement dans son magasin. Copiez ce même CD sur Internet. Vous avez le CD, et le vendeur ... l'a toujours ! Le vol consiste à retirer de la propriété aux autres pour augmenter sa propriété. Quand vous dupliquez une musique, vous n'ôtez physiquement de la propriété à personne !"

Il s'agit d'une erreur d'appréciation. Renseignez-vous sur la définition de ce qu'est la propriété intellectuelle et le droit d'auteur. Vous constaterez que copier de la musique sans autorisation et sans rémunérer son ou ses auteur(s) est bien assimilé à un délit comparable au vol, et même à de la contrefaçon ou du recel. Pas besoin de voler un support physique pour commettre un délit. Le vol de contenu ou de propriété intellectuelle est également condamnable.

L'Equipe RetSpan.